{"id":164,"date":"2018-03-11T13:42:00","date_gmt":"2018-03-11T12:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/backenmitminis.de\/?p=164"},"modified":"2024-01-05T22:26:06","modified_gmt":"2024-01-05T21:26:06","slug":"spanischer-apfelkuchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/2018\/03\/11\/spanischer-apfelkuchen\/","title":{"rendered":"Tarta de manzana \u2013 Spanish apple pie"},"content":{"rendered":"<p>Kann spanischer Apfelkuchen den deutschen Apfelkuchen-Rezepten das Wasser reichen? Wir testen heute ein Familienrezept aus Spanien: Tarta de manzana.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du mich fragst, ist der Apfelkuchen wahrscheinlich der traditionellste Kuchen in Deutschland. Mit den vielen leckeren Sorten, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bluetenbarometer.de\/bluetenbarometer-altes-land\" target=\"_blank\">die wir besonders hier in der N\u00e4he des Alten Landes verk\u00f6stigen d\u00fcrfen<\/a>, haben wir nat\u00fcrlich die beste Grundlage f\u00fcr jede Art des Apfelkuchens. Bald stehen die vielen B\u00e4ume wieder in ihrer vollen Bl\u00fcte und wir d\u00fcrfen uns schon auf die gro\u00dfe, k\u00f6stliche Sortenvielfalt freuen &#8230; <a href=\"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/2018\/04\/24\/suesse-apfelroeschen-zum-1-geburtstag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apfelr\u00f6schen<\/a>, Apfelstreusel, <a href=\"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/2017\/07\/11\/saftiger-apfelkuchen-mit-zimtaepfeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">versunkener Apfelkuchen<\/a>, gedeckter Apfelkuchen&#8230; <a href=\"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/tag\/apfelkuchen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unz\u00e4hlige k\u00f6stliche Rezepte! <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Somit war ich zun\u00e4chst etwas skeptisch, als es dem Spanier mal wieder nach einem spanischen Apfelkuchen aus dem Rezeptbuch der <em>abuela's garden <\/em>gel\u00fcstete. Dass die Spanier Vollprofis f\u00fcr Mandelkuchen sind, keine Frage! Aber ein spanischer Apfelkuchen? K\u00f6nnen die Spanier den \u00fcberhaupt? <\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Wer nichts wagt, der nichts gewinnt!&#8220; Frei nach dem Motto haben ich den Blechkuchen tapfer mit den Minis gebacken. Und was soll ich sagen&#8230; &#8222;Sie k\u00f6nnen es!&#8220; \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du dich auch selber \u00fcberzeugen magst, findest du jetzt im Anschluss das Familienrezept f\u00fcr die <em>Tarta de manzana<\/em> &#8211; spanischer Apfelkuchen. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rezept-unserer-tarta-de-manzana-unser-spanischer-apfelkuchen\">Rezept f\u00fcr unsere Tarta de manzana &#8211; unser spanischer Apfelkuchen<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/2020\/03\/06\/backen-mit-kindern-foerdert-die-entwicklung-und-macht-spass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Selbstverst\u00e4ndlich eignet sich unser Familienrezept hervorragend zum Backen mit Kindern.<\/a> Sie k\u00f6nnen dich unterst\u00fctzen, indem sie die Zutaten abwiegen und mit dem Mixer vermengen. Je nachdem was du deinen Minis zutraust, k\u00f6nnen sie die gesch\u00e4lten \u00c4pfel in Scheiben schneiden. Wobei dir deine Minis in jedem Fall helfen k\u00f6nnen, ist, das Belegen des Teigs mit den Apfelspalten und das Bestreichen des Apfelkuchens mit der Marmelade. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-1024x768.jpg\" alt=\"Ein St\u00fcck des saftigen Apfelkuchens dekoriert mit Sky und Blaubeere\" class=\"wp-image-933\" srcset=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-600x450.jpg 600w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-300x225.jpg 300w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-768x576.jpg 768w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_4-scaled-e1588336821622-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Keep it simple! Spanischer Apfelkuchen!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zutaten-fur-eine-tarta-de-manzana\">Zutaten f\u00fcr eine Tarta de Manzana<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 Tasse brauner Zucker oder ca. 80 g Honig<\/li>\n\n\n\n<li>3 eggs<\/li>\n\n\n\n<li>1 Tasse Milch<\/li>\n\n\n\n<li>1 Tasse Oliven\u00f6l<\/li>\n\n\n\n<li>3 Tassen Dinkelmehl<\/li>\n\n\n\n<li>7 g dry yeast (1 packet)<\/li>\n\n\n\n<li>3-5 saure \u00c4pfel<\/li>\n\n\n\n<li>wahlweise Aprikosenmarmelade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Baking accessories: <\/strong>Waage, Mixer, R\u00fchrsch\u00fcssel, kleine Sch\u00fcssel, Sch\u00e4lmesser, kleines scharfes Messer, Teigschaber, Pinsel, Backblech, Backpapier<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-1024x768.jpg\" alt=\"Die Apfelspalten werden auf den ungebackenen Kuchen gelegt. Spanischer Apfelkuchen vom Feinsten.\" class=\"wp-image-937\" srcset=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-600x450.jpg 600w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-300x225.jpg 300w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-768x576.jpg 768w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-scaled-e1588336770934-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mit frischen Apfelspalten belegt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zubereitung\"><strong>Preparation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Als erstes vermengst du Eier, Zucker (oder Honig), \u00d6l und Milch in einer R\u00fchrsch\u00fcssel.  <\/li>\n\n\n\n<li>Mehl und Trockenhefe vermischt ihr in einer kleinen Sch\u00fcssel und gebt sie anschlie\u00dfend zu den anderen Zutaten. <\/li>\n\n\n\n<li>Jetzt verr\u00fchrst du alle Zutaten noch einmal kr\u00e4ftig. <\/li>\n\n\n\n<li>Im n\u00e4chsten Schritt verteilen deine Minis den Teig auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech. Das Backblech stellst du nun in den Backofen und stellst ihn auf 50 Grad Umluft ein. So kann der Teig im erw\u00e4rmten Backofen noch ein bi\u00dfchen gehen.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u00e4hrend die Teigplatte im Backofen geht, widmest du dich zusammen mit deinen Minis den \u00c4pfeln. Zun\u00e4chst werden sie gesch\u00e4lt und entkernt und in Anschluss in schmale Spalten geschnitten. <\/li>\n\n\n\n<li>Nun nimmst du das Blech aus dem Backofen und stellst diesen auf 180 Grad Umluft und w\u00e4hrend der Ofen richtig aufheizt, belegen deine Minis den Kuchenteig mit den Apfelspalten (<strong>Important<\/strong>: stelle vor dem Belegen sicher, dass das Backblech nicht zu heiss f\u00fcr dein Kind ist).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-1024x768.jpg\" alt=\"Spanischer Apfelkuchen frisch aus dem Backofen.\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-600x450.jpg 600w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-300x225.jpg 300w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-768x576.jpg 768w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_6-scaled-e1588336782112-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Frisch aus dem Backofen!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der spanische Apfelkuchen wird nun ca. 35-40 Minuten im Backofen gebacken (<strong>Mini tip:<\/strong> jeder Backofen backt anders, daher bitte eine St\u00e4bchenprobe als Garprobe machen!)<\/li>\n\n\n\n<li>Nachdem die St\u00e4bchenprobe ergeben hat, dass die Tarta de Manzana fertig ist, k\u00f6nnen deine Minis die noch warme <em>Tarta de manzana <\/em>mit 2-3 EL Aprikosenmarmelade bestreichen und schon kann er vernascht werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e879ea\"><strong>Mini tip<\/strong>: Unser spanischer Apfelkuchen schmeckt mit einem kleinen L\u00f6ffel Vanille-Skyr und ein paar Knusperm\u00fcsli-Crunches als Topping noch ein bi\u00dfchen besser!<\/p>\n\n\n\n<p>Und jetzt noch eine sch\u00f6ne Tasse Kaffee f\u00fcr dich und eine leckere Apfelschorle f\u00fcr die Minis und schon k\u00f6nnt ihr den saftigen Apfelkuchen genie\u00dfen. Ein spanischer Apfelkuchen schmeckt genauso wie unser <a href=\"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/2017\/07\/11\/saftiger-apfelkuchen-mit-zimtaepfeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">beliebter Apfelkuchen mit Zimt\u00e4pfeln<\/a> einfach zum Reinbei\u00dfen!<\/p>\n\n\n\n<p>Meine Minis und ich w\u00fcnschen deinen Minis und dir viel Spa\u00df beim Backen und Ausprobieren!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yours, Lia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bloglovin.com\/blog\/20361335\/?claim=phszf373afc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Follow my blog with Bloglovin<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e879ea\">Have you baked the recipe?<\/h2>\n\n\n\n<p>How exciting! We're really happy about that! We are pleased that we were able to delight you with our recipe. Feel free to share your treat with us on Instagram using the hashtag #backenmitminis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e879ea\"><strong>BAKING NEWS \u2013 The most delicious thing right in your inbox?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sign up for our newsletter and be the first to hear about colorful recipe ideas, easy baking hacks and upcoming baking promotions!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"http:\/\/eepurl.com\/h5wP89\" style=\"background-color:#e879ea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Register now for BAKING NEWS!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-768x1024.jpg\" alt=\"Der spanische Apfelkuchen ist fertig zum Vernaschen.\" class=\"wp-image-932\" srcset=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-scaled-600x800.jpg 600w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-225x300.jpg 225w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-45x60.jpg 45w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern_3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine Hand voll Gl\u00fcck!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-1024x768.jpg\" alt=\"Ein St\u00fcck des saftigen Apfelkuchens dekoriert mit Sky und Blaubeere\" class=\"wp-image-936\" srcset=\"https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-600x450.jpg 600w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-300x225.jpg 300w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-768x576.jpg 768w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/backenmitminis.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Spanischer_Apfelkuchen_clean_backen_mit_kindern-2-scaled-e1588336806752-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spanischer Apfelkuchen!<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kann spanischer Apfelkuchen den deutschen Apfelkuchen-Rezepten das Wasser reichen? Wir testen heute ein Familienrezept aus Spanien: Tarta de manzana. Wenn du mich fragst, ist der Apfelkuchen wahrscheinlich der traditionellste Kuchen in Deutschland. Mit den vielen &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[17,21,24],"tags":[176,20,45,69,103,60],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezepte","category-kuchen-backen-rezepte","category-schnelles-backen-rezepte","tag-apfel","tag-blechkuchen","tag-gesund","tag-obstkuchen","tag-ohne-backform","tag-spanische-koestlichkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11754,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/11754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/backenmitminis.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}